{"id":14689,"date":"2016-01-26T09:00:17","date_gmt":"2016-01-26T09:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sommelierwine.com.br\/?p=14689"},"modified":"2020-06-09T16:13:17","modified_gmt":"2020-06-09T19:13:17","slug":"rotulos-porto-e-madeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/rotulos-porto-e-madeira\/","title":{"rendered":"Como ler r\u00f3tulos de Vinho do Porto e da Madeira"},"content":{"rendered":"<p>Apesar de serem elaborados em Portugal e j\u00e1 termos falado sobre as informa\u00e7\u00f5es que, geralmente, constam nos <a href=\"http:\/\/www.winepedia.com.br\/2015\/11\/27\/rotulos-de-vinhos-portugueses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00f3tulos portugueses<\/a>, o Vinho do Porto e o Madeira possuem particularidades e at\u00e9 legisla\u00e7\u00e3o espec\u00edfica sobre o que precisam informar. E, por isso, merecem um espa\u00e7o a mais para serem corretamente compreendidos.<\/p>\n<p><strong>R\u00f3tulo de Vinho do Porto<\/strong><\/p>\n<p>No caso dos Vinhos do Porto, o que diferencia seus r\u00f3tulos dos demais portugueses s\u00e3o tr\u00eas informa\u00e7\u00f5es principais:<\/p>\n<p><em>\u201cMen\u00e7\u00e3o tradicional\u201d<\/em><\/p>\n<p>S\u00e3o diferentes categorias em que esses vinhos podem ser alocados de acordo, principalmente, com o tipo de envelhecimento pelo qual passaram. <a href=\"http:\/\/www.winepedia.com.br\/2015\/09\/09\/os-tipos-de-vinhos-do-porto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Veja aqui<\/a> quais s\u00e3o cada uma das men\u00e7\u00f5es que classificam os tipos de Vinho do Porto.<\/p>\n<p><em>Teor alco\u00f3lico<\/em><\/p>\n<p>Por se tratar de um vinho fortificado \u2013 que recebe acr\u00e9scimo de \u00e1lcool v\u00ednico \u2013 a indica\u00e7\u00e3o do teor alco\u00f3lico no r\u00f3tulo de um Porto (comumente, entre 19% e 22%) \u00e9 muito importante, pois \u00e9 bem acima da quantidade encontrada na maioria dos demais vinhos. E esse fator pode n\u00e3o agradar ao paladar de algu\u00e9m que os adquira inadvertidamente.<\/p>\n<p><em>Do\u00e7ura <\/em><\/p>\n<p>Grande parte dos Vinhos do Porto \u00e9 doce, mas h\u00e1 dois tipos com do\u00e7ura reduzida, o Seco e o Extra Seco. Essas duas men\u00e7\u00f5es, geralmente, s\u00e3o as que aparecem nos r\u00f3tulos. Dificilmente vemos as outras \u2013 Muito Doce, Doce, Meio Seco. <a href=\"http:\/\/www.winepedia.com.br\/2014\/07\/16\/diferentes-graduacoes-de-acucar-vinho-porto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saiba mais sobre a do\u00e7ura desses vinhos<\/a>.<\/p>\n<p><strong>R\u00f3tulo de Vinho Madeira<\/strong><\/p>\n<p>A legisla\u00e7\u00e3o para esses vinhos se assemelha \u00e0 do Porto. A men\u00e7\u00e3o do teor alco\u00f3lico tem a mesma import\u00e2ncia \u2013 aqui, os exemplares apresentam de 17% a 18% \u2013, havendo tamb\u00e9m uma classifica\u00e7\u00e3o por \u201ctipos\u201d e tendo o grau de do\u00e7ura presente\u00a0em alguns r\u00f3tulos.<\/p>\n<p>A grande diferen\u00e7a \u00e9 que certos vinhos Madeira mencionam a uva da qual s\u00e3o produzidos. O que n\u00e3o encontraremos nos Portos que, em geral, s\u00e3o misturas ou blends. Resumindo, o r\u00f3tulo e contrarr\u00f3tulo de um Vinho da Madeira podem conter:<br \/>\n&#8211; D.O. (Denomina\u00e7\u00e3o de Origem) \u2013 Madeira, neste caso;<br \/>\n&#8211; A marca (nome do vinho);<br \/>\n&#8211; Tipo, que podem ser:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Frasqueira ou Garrafeira<\/em> &#8211; Vinho com indica\u00e7\u00e3o do ano de colheita e da casta, produzido pelo processo\u00a0de canteiro e submetido a\u00a0um envelhecimento cont\u00ednuo m\u00ednimo de 20 anos em madeira.<\/li>\n<li><em>Colheita<\/em> \u2013 Deve trazer a indica\u00e7\u00e3o do ano de colheita e ser envelhecido continuamente em madeira por ao menos cinco anos.<\/li>\n<li><em>Com Indica\u00e7\u00e3o de Idade<\/em> &#8211; Vinho com direito ao uso da designa\u00e7\u00e3o de idade, quando tenha qualidade em conformidade com os padr\u00f5es, sendo as seguintes indica\u00e7\u00f5es permitidas: 5, 10, 15, 20, 30, 40\u00a0e mais de\u00a050 anos.<\/li>\n<li><em>Canteiro<\/em> &#8211; Exemplar alcoolizado durante ou logo ap\u00f3s a fermenta\u00e7\u00e3o, sendo submetido a um est\u00e1gio em madeira por no m\u00ednimo dois anos.<\/li>\n<li><em>Reserva (ou Velho)<\/em> &#8211; Vinho Madeira em conformidade com o padr\u00e3o de cinco anos de idade.<\/li>\n<li><em>Reserva Velha (Reserva Especial ou Muito Velho<\/em>) &#8211; Vinho da Madeira em conformidade com o padr\u00e3o de 10 anos de idade.<\/li>\n<li><em>Reserva Extra<\/em> &#8211; Vinho correspondente ao padr\u00e3o de 15 anos de idade.<\/li>\n<li><em>Selecionado<\/em> &#8211; Vinho Madeira que apresente qualidade destacada para a idade em causa.<\/li>\n<li><em>Fino ou Fine<\/em> \u2013 Exemplar de qualidade com perfeito equil\u00edbrio na frescura dos \u00e1cidos e conjunto dos aromas evolu\u00eddos com envelhecimento em madeira.<\/li>\n<li><em>Solera<\/em> &#8211; Men\u00e7\u00e3o reservada ao vinho produzido pelo processo de canteiro, cujo vinho base \u00e9 de uma s\u00f3 colheita e de uma s\u00f3 casta e \u00e9 submetido a um envelhecimento m\u00ednimo cont\u00ednuo de cinco anos em madeira, que constitui a base de um lote. Ap\u00f3s este per\u00edodo pode ser retirada anualmente uma quantidade que n\u00e3o exceda 10%, a qual \u00e9 substitu\u00edda por igual quantidade de outro vinho mais novo da mesma casta, at\u00e9 ao m\u00e1ximo de 10 adi\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li><em>Rainwater<\/em> &#8211; Vinho que apresente uma cor entre o p\u00e1lido e o dourado, com um grau Baum\u00e9 compreendido entre 1,0\u00ba e 2,5\u00ba, podendo ainda ser associada \u00e0 indica\u00e7\u00e3o de idade m\u00e1xima de 10 anos ou outra equivalente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; Grau de do\u00e7ura (Extra Seco, Seco, Meio Seco, Meio Doce e Doce);<br \/>\n&#8211; A indica\u00e7\u00e3o do engarrafador;<br \/>\n&#8211; O volume nominal (ex.: 750 ml);<br \/>\n&#8211; Gradua\u00e7\u00e3o alco\u00f3lica;<br \/>\n&#8211; Indica\u00e7\u00e3o \u201cVinho de Portugal\u201d;<br \/>\n&#8211; Indica\u00e7\u00e3o do ano de engarrafamento;<br \/>\n&#8211; Indica\u00e7\u00e3o do ano de colheita, para os tipos: Frasqueira ou Garrafeira, Colheita e Solera;<br \/>\n&#8211; O n\u00famero de lote do vinho;<br \/>\n&#8211; A indica\u00e7\u00e3o da uva \u2013 Atualmente, as variedades mais utilizadas na produ\u00e7\u00e3o de vinho Madeira s\u00e3o: Sercial, Verdelho, Boal, Malvasia, Terrantez\u00a0e Tinta Negra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conhe\u00e7a as particularidades que podem ser encontradas nos r\u00f3tulos de Vinho do Porto e Madeira.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":14690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3626,2851,3627,2550,3628],"class_list":["post-14689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","tag-ler-rotulos","tag-madeira","tag-porto","tag-rotulos","tag-rotulos-portugueses"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wine.com.br\/winepedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}